T

T

sábado, 12 de abril de 2014

Lanzlieder

Kreuzübel ist mir gangen,
kreuzübel geht mirs noch.
Wär ich bei mein Vatter geblieben,
ein ledig Mädchen wär ich noch.

Du bis alt, dick und fett
und bist auch so schlecht:
greifst und alle seckel nei
und host nichts der bei.

Traducción

Terriblemente mal me fue,
terriblemente mal me va todavía.
Si me hubiera quedado con mi padre,
una muchacha soltera todavía sería.

Tú eres alto, obeso y gordo
y también un desvergonzado:
metes la mano en todos los bolsillos
sin ver ninguna maldad en ello.

No hay comentarios:

Publicar un comentario