T

T

jueves, 30 de abril de 2015

El escritor Julio César Melchior brindará una charla en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

Disertará sobre “Los pueblos alemanes de Coronel Suárez – Historia – Usos y costumbres”. Su presentación será el próximo sábado, a las 19 hs., en el stand del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, pabellón amarillo, lote 1910-1912, en el predio de la Sociedad Rural de Palermo, dónde, como todos los años, se desarrolla la Feria Internacional del Libro.

Seguramente será un momento muy importante para el escritor que acaba de lanzar la segunda edición de su libro “Historia de los alemanes del Volga”.
El evento está organizado por el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, coordinado por Región Cruz del Sur y patrocinado por el Instituto Cultural de Coronel Suárez.

La mujer de la silla

Prof. Horacio Agustín Walter

El parque se encontraba silencioso y gris en esa tarde de árboles deshojados.  La suave brisa se percibía en el vaivén de las hojas secas meciéndose en el suelo. Algunos débiles rayos del sol penetraban la foresta iluminando en forma de nube la propia humedad de la alameda. La frágil silueta de una mujer sentada parecía constituir la única presencia viviente. Su camisa de color carmín con grandes flores rosadas mostraba su espalda apoyada en el transparente respaldar de aquella abandonada silla vienesa. Muchos metros más atrás un joven la observaba en silencio. Escondido detrás de unos finos álamos plateados cumplía un rito diario de mirarla con tanta atención como recato. Desde que la descubrió no dejó de repetir su invisible visita. Esa vieja silla de patas de madera redondeada que se unían en la parte posterior para formar el arco del respaldo, constituía el único y mágico foco de su atención. El otoño se caracterizó por sus días iguales de pesada humedad y de imperceptible llovizna, aunque nunca una tarde luminosa. Y en la igualdad de esos días coincidía la presencia de la mujer de la silla y del joven invisible de la alameda. Pasaba por las tardes con el único objeto de reparar en la presencia de la mujer. En cada día, recuperaba un detalle de su delicada figura. Una vez advirtió el color azul de su pollera larga hasta el suelo que descubría, al azar, sus medias de marfil calzadas en zapatos negros. Otra, el largo cabello oscuro sobre sus hombros. Y así, el blanco pañuelo de seda anudado en el cuello por delante. Siempre, sus manos sobre el regazo manteniendo un objeto que no alcanzaba a ver, como tampoco su rostro. Esa imagen delgada y fina le fascinaba hasta el punto de quitarle el sueño. Descubrir sus manos y su cara formaba parte de una atracción irresistible. Nunca alcanzó a comprender el porqué de la presencia de la mujer de la silla, a la que contemplaba durante las tardes casi siempre en la misma posición. La estampa que observaba le llenaba su mente y lo obligaba a volver hasta que, por fin, quiso conocer sus manos y su rostro, visión que se tornaba en una dolorosa obsesión. Es por ello que una tarde decidió cambiar su ruta en el parque y pasar por delante de ella para observarla de frente. Probablemente, podría saludarla. Tal vez, conversar con ella. Sólo que al llegar al lugar de sus sueños, encontró solamente la silla. Vacía. Sus patas de caña fina y su asiento de esterilla deslucida por el tiempo, marcaba la gris ausencia de esa tarde otoñal. Era una tarde diferente. La soledad total. Una suave e intermitente llovizna se mezclaba con la humedad de sus ojos. La mujer de la silla ya no estaba. Regresó en los últimos días del otoño. Cruzó por el parque en las mañanas frías del invierno y en las luminosas tardes de la primavera. Repitió su búsqueda entre los álamos, en los calurosos atardeceres del verano. No volvió a aparecer. No obstante, la vieja silla vienesa, de madera de guindo, con sus patas desnudas y la esterilla descascarada, seguía allí. Vacía. Con un espacio ausente que lo enloquecía. A través de aquel respaldar transparente observaba el mismo gris del otoño, las hojas secas viboreando por el suelo y la fresca brisa que aún hacía flotar a las últimas hojas de los álamos plateados. No regresó nunca más. Luego se supo que era escritor y que imaginó la imagen de la mujer de la silla al punto del encantamiento que culminó con la edición de su libro. Eso era lo que se decía. También, que antes de terminar su relato, volvió al parque nuevamente, a la calle de los álamos. Fue en la primavera. El perfume del follaje renovado creaba en el parque un ambiente que supo mágico y especial. Nuevamente se encontró con la soledad de aquella silla vacía que le cerró aún más su corazón. Al poco tiempo, en las vidrieras de las librería apareció un nuevo título: ”La mujer de la silla”. En la contratapa se detallaban los datos personales del autor, el carácter de opera prima y de su final en un accidente callejero. Su madre lo editó en su recuerdo. Sólo tenía cuarenta y dos años. También se supo que existía una mujer enamorada del escritor. Un amor silencioso y callado. Cierto día, en su caminata por la ciudad, descubrió el libro y lo compró. Con él en sus manos, muy cerca de su corazón, se dirigió al parque para leerlo. Caminaba lentamente en la soledad gris mientras pasaba, una a una, las páginas del libro. El interés se fue transformando en emoción. A medida que avanzaba en la lectura, su paso se hacía más lento y su figura más frágil. En un momento, descubrió junto al poste de la luz una vieja silla donde sentarse para continuar le lectura. Los que la vieron refieren que estuvo mucho tiempo sentada. Prácticamente hasta el atardecer. Cuando dejó de leer, retuvo el libro con sus manos y las apoyó sobre su falda. Su vestido azul, largo hasta sus pies, permitía ver solo el marfil de sus medias y el negro de los zapatos. Una blusa carmín con flores rosadas contrastaban con el pañuelo blanco y el brillo de su cabello oscuro bajo la cenicienta luz del atardecer. El joven que refirió esta visión, volvió al día siguiente para registrar esa imagen. Sólo encontró la silla. Era otoño.

El Prof. Horacio Agustín Walter es Director de la Cátedra Libre de la Historia y Cultura de los Alemanes del Volga en Argentina

Todos y cada uno de los eventos programados para celebrar la fiesta Kerb de Pueblo San José. Fiesta tradicional de los alemanes del Volga


El Gobierno Municipal de Coronel Suárez, a través de la Delegación de Pueblo San José que encabeza Daniel Schwindt, junto a las instituciones de la comunidad; invita a todos los vecinos del Distrito y la región a participar de los actos y festejos que se llevarán a cabo en los próximos días con motivo de celebrarse las Fiestas de Patronales o de Kerb de la segunda Colonia Alemana.

Los actos centrales tendrán lugar éste domingo 3 de mayo a partir de las 10:30 horas con la celebración de la Santa Misa en la Iglesia San José Obrero. Finalizado el oficio religioso, alrededor de las 11:30 hs., en el salón Parroquial, ubicado al lado de la Iglesia, se llevará a cabo el acto oficial donde tendrán lugar palabras alusivas a la fecha, entrega de distinciones y la actuación especial de la Banda Municipal de Música “Bartolomé Meier”.
A las 14 horas dará inicio el desfile cívico institucional sobre la Avenida Fundador Eduardo Casey del cual participarán las instituciones, escuelas, Centro de Jubilados, clubes, organizaciones, no sólo de Pueblo San José sino además de los Pueblos Alemanes vecinos y Coronel Suárez.
Luego del desfile habrá diferentes actividades en las escuelas e instituciones de la localidad y stand y venta de diversos productos en la avenida principal.
Se detalla a continuación el cronograma de actividades: 

Kerb 2015 – Patronadfest.
Organizado por las fuerzas vivas de Pueblo San José conjuntamente con la Delegación Municipal.
Jueves 30 de Abril:
15 a 19 hs.: Jornada de Eco-Canje en la Plaza Sergio Denis. Se canjearán plantines producidos en el Vivero Municipal por botellas de plástico -agua, gaseosa- y electrónico.
Viernes 1º de Mayo:
13.30 hs.: Juegos para los niños de la comunidad en la Plaza Sergio Denis. Organiza la Delegación Municipal y la Dirección de Deportes.
Sábado 2 de Mayo:
13.30 hs.: Torneo de Kosser en Club Independiente. Organiza Subcomisión de Kosser.
21.00 hs.: Gran Cena y Baile 75° aniversario de la Asociación Cultural Germano Argentino. Ameniza “Maravillas Alemanas” de Crespo Entre Ríos. Grupo de Baile de Elida Gette de Colonia Barón.
Domingo 3 de Mayo:
10.30 hs.: Santa Misa.
11.30 hs.: Acto Oficial en el Salón Parroquial, con palabras alusivas, entrega de distinciones y actuación de la Banda Municipal. Organiza Delegación Municipal Pueblo San José.
12.30 hs.: Refrigerio para autoridades.
14.00 hs.: Desfile cívico institucional sobre la Avenida Fundador Eduardo Casey. Organiza Delegación Municipal Pueblo San José e Instituciones.
Luego del desfile sobre Av. Fundador Eduardo Casey:
Exposición de artesanos, patio de chocolate y te con tortas en la Escuela Parroquial San José.
Venta de plantas, pan trenzado y roscas en la Escuela Nº 3.
Concurso de stand en la Av. Fundador Eduardo Casey con premio otorgado al mejor stand por el Instituto Cultural. Habrá venta de kreppel, fullsen, tallarines caseros, tortas y comidas típicas.
Muestra fotográfica del 3° Recorrido Turístico “Conociendo Nuestras Colonias” en la Biblioteca Sankt Joseph´s (Pringles y French). Organiza Dirección de Turismo.
15.30 hs.: Independiente vs. Deportivo Sarmiento en el Club Independiente.
17.00 hs.: Concierto de la Orquesta Escuela de Música de Coronel Suárez, en el Salón Parroquial. Organiza la Escuela Parroquial San José.
Sábado 9 de Mayo:
21.00 hs.: Cierre de Kerb: Desfile de modas en el Club Atlético Independiente. Organiza Subcomisión de Hockey.

martes, 28 de abril de 2015

Está a la venta la segunda edición del libro “Historia de los alemanes del Volga”, del escritor Julio César Melchior


En todas las librerías de nuestra ciudad se puso a la venta la segunda edición de “Historia de los alemanes del Volga, Alemania – Rusia – Argentina”, una recopilación valiosa sobre la madre patria de los alemanes del Volga en un gran contexto histórico, donde nace en Alemania a través de un valle de lagrimas y la documentación de por qué tantas familias alemanas decidieron emigrar, cómo vivía la aristocracia y qué pensaba del pueblo, son algunos de los argumentos de un rico exponente literario que se transforma en un hecho documental.

En el libro de Julio Cesar Melchior podrán encontrar las razones de cómo vivía el pueblo alemán, la descripción de la vida diaria, las viviendas, la pobreza, la actitud de la Zarina Catalina II convocando a colonizar las tierras rusas, la emigración de los colonos, la firma de los contratos de trabajo, el Imperio Ruso, las primeras aldeas, la supervivencia, los oscuros designios de Catalina La Grande, cómo restringe la libertad de los colonos y luego el viaje rumbo a América, la resolución decisiva, el nuevo destino, la llegada a Argentina, las colonias en Olavarria, Entre Ríos, Coronel Suárez y la fundación de Santa Trinidad, San José y Santa Maria, junto a una Argentina transformada en un verdadero crisol de razas.
En todas las librerías de nuestra ciudad ya se vende la segunda edición de “Historia de los alemanes del Volga” de Julio Cesar Melchior.

Se está organizando la gran cena y baile aniversario de Pueblo Santa María




Esta mañana nos visitaron la directora de escuela Parroquial Santa María Luján Streitenberger y la directora de la Escuela Secundaria del Parroquial Julia Salotti. 
Nos contaron como vienen los preparativos para lo que será la gran cena y baile organizada por la institución conjuntamente con la Unión Padres de Familia, que trabajan arduamente para recaudar fondos para el mantenimiento del edificio.
Este año se llevará a cabo el sábado 16 de Mayo a las 21 hs en el polideportivo del Club El Progreso, el salón estará calefaccionado. El menú será el típico de cada fiesta de nuestros pueblos: choricito con ensaladas, carne y papas al horno, filsen, vino, gaseosas, postre helado, torta aniversario con café. Habrá también servicio de cantina.
Amenizará el grupo “Los Herederos del Ritmo”.
“Siguen a la venta las tarjetas a un valor de $200 para mayores y $150 para menores” comenzó diciendo Luján y agrego “Hicimos un esfuerzo especial tratando de poner las tarjetas aun valor módico para que toda la comunidad pueda participar”.
Por su Parte Julia Salotti comentó “Es el evento más importante que tiene la institución y el monto que se recauda es para mantener la institución todo el año, recordemos que las escuelas parroquiales tenemos el compromiso de pagar todos los gastos que se generan en el año”.
“Es lindo ver como todos los años hay personas que han venido siempre y ver cómo la gente disfruta y se divierte y a la vez colabora” sentencio Salotti.
En cuanto a los objetivos próximos de la institución se detalló el techado del patio de ingreso del Jardín Parroquial, y en cuanto a la secundaria se necesita dividir salones, con todo lo que ello implica como por ejemplo la colocación de la calefacción y desde el Centro de Estudiantes se está tratando de recuperar las instalaciones del patio donde se encuentra el tanque de agua e incluso la restauración y pintar el tanque que según los vecinos data de 50 años de edad.
Ambas han destacado lo importante de que la institución hoy por hoy tengan todos los niveles dentro de la escuela: “ya estamos como una unidad académica, ya tenemos las promociones de aquellos chicos que pasan por el jardín, la primaria y la secundaria” afirmo Julia.
Es importante destacar que las tarjetas se encuentran a la venta en Coronel Suárez en Graff-Schwerdt en Mitre y Villegas y en Lamadrid 1429 “SeguroMetal” de Francisco Distel frente al Banco Macro.
En Pueblo Santa María, para comprar tarjetas podrán ver a los integrantes de Unión Padres de Familia, directivos, docentes, o llamando a los siguientes teléfonos (02926) 15464150 - 15452762 – 494148.

Todos los eventos de los festejos de Kerb de Pueblo San José para este fin de semana


Los actos centrales tendrán lugar el domingo 3 de mayo a partir de las 10:30 horas con la celebración de la Santa Misa, luego el acto oficial y a partir de las 14 horas el desfile cívico institucional.


El Gobierno Municipal de Coronel Suárez, a través de la Delegación de Pueblo San José que encabeza Daniel Schwindt, junto a las instituciones de la localidad, invita a todos los vecinos del Distrito y la región a participar de los actos y festejos que se llevarán a cabo en los próximos días con motivo de celebrarse las Fiestas de Patronales o de Kerb de la segunda Colonia Alemana. 
Los actos centrales tendrán lugar el próximo domingo 3 de mayo a partir de las 10:30 horas con la celebración de la Santa Misa en la Iglesia San José Obrero. Finalizado el oficio religioso, alrededor de las 11:30 hs., en el salón Parroquial, ubicado al lado de la Iglesia, se llevará a cabo el acto oficial donde tendrán lugar palabras alusivas a la fecha, entrega de distinciones y la actuación especial de la Banda Municipal de Música “Bartolomé Meier”.
A las 14 horas dará inicio el desfile cívico institucional sobre la Avenida Fundador Eduardo Casey del cual participarán las instituciones, escuelas, Centro de Jubilados, clubes, organizaciones, no sólo de Pueblo San José sino además de los Pueblos Alemanes vecinos y Coronel Suárez. 
Luego del desfile habrá diferentes actividades en las escuelas e instituciones de la segunda Colonia Alemana y stand y venta de diversos productos en la avenida principal.
Se detalla a continuación el cronograma de actividades: 
Kerb 2015 – Patronadfest.
Organizado por las fuerzas vivas de Pueblo San José conjuntamente con la Delegación Municipal.
Jueves 30 de Abril:
15 a 19 hs.: Jornada de Eco-Canje en la Plaza Sergio Denis. Se canjearán plantines producidos en el Vivero Municipal por botellas de plástico, agua y gaseosa, y electrónicos.
Viernes 1º de Mayo:
13:30 hs.: Juegos para los niños de la comunidad en la Plaza Sergio Denis. Organiza la Delegación Municipal y la Dirección de Deportes. 
Sábado 2 de Mayo:
13:30 hs.: Torneo de Kosser en Club Independiente. Organiza Subcomisión de Kosser.
21 hs.: Gran Cena y Baile 75° aniversario de la Asociación Cultural Germano Argentino. Ameniza “Maravillas Alemanas” de Crespo Entre Ríos.
Grupo de Baile de Elida Gette de Colonia Barón.
Domingo 3 de Mayo:
10:30 hs.: Santa Misa.
11:30 hs.: Acto Oficial en el Salón Parroquial con palabras alusivas, entrega de distinciones y actuación de la Banda Municipal. Organiza Delegación Municipal Pueblo San José.
12:30 hs.: Refrigerio para autoridades.
14 hs.: Desfile cívico institucional sobre la Avenida Fundador Eduardo Casey. Organiza Delegación Municipal Pueblo San José e Instituciones.
Luego del desfile sobre Av. Fundador Eduardo Casey:
Exposición de artesanos, patio de chocolate y te con tortas en la Escuela Parroquial San José.
Venta de plantas, pan trenzado y roscas en la Escuela Nº 3.
Concurso de stand en la Av. Fundador Eduardo Casey con premio otorgado al mejor stand por el Instituto Cultural. Habrá venta de Krepel, fullsen, tallarines caseros, tortas y comidas típicas.
15:30 hs.: Independiente vs. Deportivo Sarmiento en el Club Independiente.
17 hs.: Concierto de la Orquesta Escuela de Música de Coronel Suárez en el Salón Parroquial. Organiza la Escuela Parroquial San José.
Sábado 9 de Mayo:
21 hs. Cierre de Kerb: Desfile de modas en el Club Atlético Independiente. Organiza Subcomisión de hockey.

Julio César Melchior brindó una charla sobre la historia de los alemanes del Volga para alumnos de las escuelas


Organizada por el Club Germano Argentino de Pueblo San José, en su 75º aniversario. El Ingeniero Claudio Holzmann dijo que “este es un aporte cultural que queríamos enmarcar en los festejos del 75º aniversario. La semana que viene tendremos la cena y baile”.

El viernes por la mañana el salón de la Asociación Germano del Pueblo San José se completó de alumnos y docentes de las escuelas de Pueblo San José y Santa María que concurrieron para escuchar al escritor Julio César Melchior y sus relatos en torno a la historia de los alemanes del Volga.
La actividad fue organizada por la entidad que está cumpliendo 75 años. 
Consultado Claudio Holzmann, integrante de la Comisión Directiva del Club, manifestó que “estamos muy contentos todos los integrantes de la Asociación Cultural Germano Argentina. Hemos organizado esta charla básicamente orientada para alumnos de las escuelas de los Pueblos Alemanes, un nutrido grupo de la Escuela Parroquial San José, de la Escuela Nº 3, también de la Escuela de Santa María y docentes de escuelas de otras localidades. Estamos muy contentos porque Julio César es un escritor de los Pueblos Alemanes, ha escrito ocho libros y seis de ellos tienen que ver con la historia de nuestros antepasados, entonces el objetivo fue que en el marco del 75º aniversario de nuestra institución organizar una charla que tiene que ver directamente con nuestra historia, cultura, tradiciones y por qué se inició aquel proceso en Alemania, pasando por Rusia y llegando finalmente a nuestra querida Argentina”.
Julio César Melchior es un escritor que cada vez es más considerado no solamente en los círculos académicos y literarios a partir de toda su obra. 
“A raíz de su traslado a Capital Federal ha hecho vinculaciones con casas de altos estudios, como universidades, institutos, se va relacionando con otros escritores. Va desarrollando nuevos aprendizajes, pero también va volcando lo que él fue escribiendo, sus investigaciones, la mayoría que tiene que ver con las historias de vida de la gente de nuestros pueblos, que contó sus vivencias, las que se trasladan de generación en generación. Es una persona que sabe mucho y la idea es transmitir todo eso a los alumnos, que son los ciudadanos y dirigentes del mañana”.
El Concejal oficialista y Presidente de Club El Progreso de Santa María Claudio Holzmann dijo por último que “este es un aporte cultural que queríamos enmarcar en los festejos del 75º aniversario. La semana que viene tendremos la cena y baile”.

El Club Germano Argentino festejó su 75 aniversario


Los directivos de la institución entregaron un     
reconocieminto al escritor Julio César Melchior
Ayer viernes, por la noche la familia del Club Germano Argentino se reunió para mediante un acto protocolar recordar los 75 años de su fundación.
El presidente de la institución Hugo Schwab muy emocionado comenzó diciendo: “Allá por el año 40 un grupo de amigos forma esta institución, en ese momento le dan la vida legal porque ya se venían juntando 6 años antes, ahí comienza la historia pero que en realidad tiene más de 80 años.
Con el transcurso de los años se hicieron muchas cosas, el Club Germano fue el primero que organizo las carreras de Ford T, y transcurriendo el tiempo se hicieron muchos grandes eventos. Antes en esta institución había un piano y venían grandes de la música como Donatto Casiatti y Feliciano Bruneli.
 Aquí se formó también La Asociación Descendientes de Alemanes del Volga.

Grandes fiestas pasaron como las de 3 mil, 5 mil personas y la gran mega fiesta de las 10 mil donde estuvimos trabajando 7 meses junto a otras instituciones.
Ahora se vienen los 75 años y emociona ver a ex presidentes, miembros de la comisiones, aquí estamos para recordar a toda esa gente que hizo grande esta institución.”
Luego se destacaron con plaquetas recordatorias a cada uno de los presidentes que ha tenido la institución a lo largo de toda la historia como Juan Schwab Heit, Jacobo Shwab Heit, Antonio Pio Schwindt, Eugenio Schwindt, Alejandro Weimann, Andrés Fuhr, Onorio Holzmann, Juan Hubert Bob, Evaristo Kees, Jorge Meier, Oscar Hippener, Juan Hippener y Aurelio Schwindt.
Obtuvo una mención especial Rubén Hall, Víctor Schwab, Oscar Schwab, José Lidner por su colaboración constante.

También se destacaron a diferentes instituciones y autoridades de los tres pueblo alemanes. 




Se revaloriza la historia de los Alemanes del Volga


Ayer viernes por la mañana nos visitó en nuestros estudios el historiador y escritor de pueblo Santa María Julio César Melchior quien estuvo acompañado por el dirigente del Club Germano Argentino, Claudio Holzmann.
Ambos llegaban de la charla que fue organizada con motivo de los 75 años de la institución y en donde se expuso toda la historia de los alemanes del volga.
“Hubo una gran asistencia de estudiantes de las instituciones de los pueblos alemanes, por eso estamos muy contentos” sostuvo Holzmann.
“Quiero destacar el gran trabajo y la importancia en nuestro distrito de la gente descendiente de alemanes del Volga, desde el punto de vista humano, trabajo, cultural, social, intelectual, tal es así que la mayor cantidad de residentes actuales tiene algún vínculo con nuestra gente y eso nos da mucho orgullo y nos alienta a seguir trabajando” –sentenció.
“Fue una jornada muy emotiva y gratificante por la gran cantidad de chicos que participaron y el gran compromiso por seguir manteniendo vivas nuestras tradiciones” comenzó diciendo muy entusiasmado Julio César Melchior.
“La charla en particular se basó en todo el trayecto migratorio y en los contextos que fueron desencadenando cada uno de estos acontecimientos que formaron la identidad de los Alemanes. Algo muy bueno fue que se dio un intercambio bastante interesante con preguntas que realizaron y quiero destacar la atención y respecto con que los adolescente escucharon” afirmó.
Con respecto a la segunda edición del libro La Historia de los Alemanes del Volga adelanto:
“El lunes se larga la segunda edición y a partir de ahí va a estar en todas las librerías y para mediados de año se realizará la tercer edición de La Vida Privada de la Mujer Alemana del Volga y para fin de año probablemente la gastronomía de los Alemanes del Volga”.

sábado, 25 de abril de 2015

Recuerdo de mi niñez en un pueblo alemán del Volga

Una cocina leña, una pava grande, una cacerola, bosta de vaca alimentando el fuego, el amor de madre y su voz arrullando las horas con su Tros-Tros-Trillie.
Una ventana pequeña. Una cortina blanca. Un cielo azul como los ojos de papá. Un sol de amanecer iluminando las almas. Y el amor de mi padre ordeñando las vacas.
Recuerdos de mi niñez que surgen en esta hora postrera, anciano ya, en que miro atrás, buscando el cariño y las vivencias que el tiempo dejó en el pasado.
Nada volvió a ser igual, ni lo será. Mis nietos no hablan el idioma. Tampoco saben nada de aquello. ¡Qué triste futuro espera a quienes olvidan sus raíces!

jueves, 23 de abril de 2015

Novedades en el Rotary Club Las Colonias


Hace unos días participaron de la Conferencia de Distrito en Santa Rosa. Reconocimiento al Club Rotario de los Pueblos Alemanes: Karina Steimbach será Asistente de la Gobernadora. Por otra parte este domingo venta de pollos con ensalada desde la intersección de Casey con la Ruta 85.

Sobre la Conferencia de Distrito, Karina Steimbach comentó que “fueron tres días de actividad y un poco de festejo. Viene a ser el cierre del año Rotario del Gobernador con todos los Presidentes e integrantes de los Clubes Rotarios. Hubo disertantes importantes, análisis, evaluaciones de clubes y distinciones. Nuestro Distrito, el 4920, cuenta con 60 Clubes Rotarios, de ellos 7 fueron distinguidos, entre ellos el Rotary Club Las Colonias, con la presidencia de Adriana Duval”. 
Informó que la distinción obedeció “al compromiso, al crecimiento de membresía, aportes a fundación rotaria, a Polio plus y el trabajo que los rotarios hacemos dentro de la comunidad. Se nos ha destacado por el continuo esfuerzo realizado”.
Sobre su designación como Asistente del Gobernador para el próximo período, Karina Steimbach informó que “este año he tenido la propuesta de Gobernadores anteriores para ser la nueva Asistente de Gobernador, para el período que comienza en julio. El Gobernador tiene 60 clubes a cargo y hace una o dos visitas por club en el año. Necesita el informe permanente de los clubes. Un asistente de Gobernador abarca hasta 5 clubes. En este caso me tocará cubrir cinco clubes: Carhué, Huanguelén, Coronel Suárez, Las Colonias y Coronel Pringles. Me tocará hacer cuatro o cinco visitas programadas, preparar la visita del Gobernador cuando llegue a los clubes y mantener informada a quien será la próxima Gobernadora sobre la actividad de los clubes rotarios”.
Por otra parte, el Rotary Club Las Colonias, con el objetivo de recaudar fondos para las Escuelas Parroquiales de San José y Santa María y para la Biblioteca Zulma Bonaterre de Santa Trinidad, estará realizando una venta de pollos este domingo, al mediodía, en la intersección de la Avenida Casey con la Ruta 85.
El pollo asado con ensaladas se vende a $120. Por reservas llamar a Adriana Duval al 15 400920, Karina Steinbach 15 495653, Hugo Ermantraut al 15 496042 o ante cualquier miembro del Club Rotario.

martes, 21 de abril de 2015

Conferencia del escritor Julio César Melchior sobre la "Historia de los Alemanes del Volga"

En adhesión a los festejos por el 75º aniversario de la Asociación Cultural Germano Argentino, se realizará una charla sobre la "Historia de los Alemanes del Volga", a cargo del escritor Julio César Melchior, para alumnos de nivel primario, secundario y público en general.


La Asociación Cultural Germano Argentino invita a vecinos, dirigentes de entidades intermedias, medios de comunicación, ex directivos, directivos y comunidad en general al acto protocolar por el 75º aniversario a desarrollarse el viernes 24 de abril a las 20 hs. en la sede de la entidad en Pueblo San José. Se informa además que el viernes 24, en la sede del Club Germano, a las 10 hs. y en adhesión a los festejos, se realizará una charla sobre la "Historia de los Alemanes del Volga", a cargo del escritor Julio César Melchior, para alumnos de nivel primario, secundario y público en general.

viernes, 17 de abril de 2015

Julio César Melchior lanzará la segunda edición de su libro Historia de los alemanes del Volga. Proyectando nuevas ediciones de los libros La vida privada de la mujer alemana del Volga y La gastronomía de los alemanes del Volga


En mayo nueva edición de “Historias de los Alemanes del Volga”; proyectando nuevas ediciones de los libros “Vida privada…” y “La gastronomía…”.

Julio César Melchior, escritor de los Pueblos Alemanes, está viviendo un muy buen presente. 
Sus libros, sobre todos “Historias de los Alemanes” y “Vida Privada de las Mujeres alemanes del Volga”, están siendo muy tenidos en cuenta en universidades e institutos de formación de profesionales de la historia, la sociología, la psicología, entre otras. Por eso concurre a dar diferentes charlas en bibliotecas, casas de estudio y otras instituciones donde lo convocan.
En estos días, se estima que para los primeros días de mayo, estará a la venta una nueva edición del libro “Historias de los Alemanes del Volga”.
Consultado el escritor de los Pueblos Alemanes se manifestó “muy contento, porque está muy cerca el lanzamiento de la segunda edición del libro, que tuvo mucho éxito. En estos últimos meses he realizado sobre esa temática varias conferencias y estoy manejando algunas propuestas para hacer presentaciones en diferentes lugares del país. Es como que mi trabajo antes, si bien trascendía, los libros tenían alas propias, mientras que ahora tengo invitaciones para ir a presentarlo personalmente y eso abre un abanico de posibilidades mucho más grande porque me pone en contacto directo con la gente”.
Otro libro que será reeditado en los próximos meses, el cual adquirió mucha trascendencia y le interesa mucha a la gente, es “La vida privada…”, “quienes lo leen, profesionales de alguna disciplina afín, quedan impactados por la forma de vida e interesados porque no es un pasado lejano, sino que se vivió en todo su esplendor hace muy poquito y que en algunos aspectos todavía existe en la realidad. Esto genera que gente que me ha venido a ver llegue a las Colonias para recorrer, conocer el lugar, ver cómo es su gente”.
El libro “La vida privada…” se estima será reeditado hacia mediados de este año.
Y para más adelante proyecta una nueva edición, otra más, del libro sobre “La Gastronomía de los Alemanes del Volga”, el que contiene más de 150 recetas. 
Este libro está totalmente agotado, no queda un solo ejemplar para vender. Hay alrededor de 5.500 que están distribuidos a lo largo y lo ancho de toda la Argentina y otros países, con la seguridad que no está durmiendo en algún estante entre otros libros, sino que está manchado de harina, en las cocinas de las casas, porque se ha utilizado para volver a poner en vigencia los olores y sabores del hogar familiar.

Cena y baile tradicional en conmemoración del 128 aniversario de Pueblo Santa María


Cena y baile aniversario organizado por la Unión Padres de Familia de la Escuela Parroquial. Tarjetas en venta. Sábado 16 de mayo.

Como cada año, la Escuela Parroquial Santa María adhiere al aniversario de su pueblo con una cena y baile que es organizada por la Unión Padres de Familia de dicha institución, que trabaja arduamente para recaudar fondos para el mantenimiento del edificio, con la ayuda comprometida de directivos y docentes que se suman diariamente a los trabajos necesarios para que la institución siga en pie.
Este año se llevará a cabo el sábado 16 de mayo a las 21 hs. en el Polideportivo del Club El Progreso, el salón estará calefaccionado en caso de ser necesario.
El menú será el típico de cada fiesta de nuestros pueblos: choricito con ensaladas, carne y papas al horno, Fülsen, vino, gaseosas, postre helado, torta aniversario con café. Habrá también servicio de cantina.
Amenizará el grupo “Los Herederos del Ritmo”. El costo de las tarjetas es $200 para mayores y $150 menores. Las tarjetas se encuentran a la venta en Coronel Suárez en Graff - Schwerdt en Mitre y Villegas y en Lamadrid 1429 “SeguroMetal” de Francisco Distel frente al Banco Macro.
En Pueblo Santa María para comprar tarjetas podrán ver a los integrantes de Unión Padres de Familia, directivos, docentes o llamando a los siguientes teléfonos: (02926) 15 464150 - 15 452762 - 494148 o bien en horario escolar a los teléfonos 494088 o 494247.
           “¡Desde ya agradecemos la colaboración y adhesión de todos!”.

Pueblo San José conmemoró los 128 años de su fundación


Sencilla ceremonia protocolar con la presencia de las autoridades, encabezadas por el Intendente Municipal Osvaldo Fuentes Lema. Hablaron la docente de la Escuela Parroquial Cintia Recofsky y el Secretario de Seguridad Municipal Gustavo Di Battista.

Con la presencia de autoridades municipales, Concejales, Consejeros Escolares, alumnos de las escuelas de San José, estudiantes de la Escuela de Policía que funciona en la segunda Colonia Alemana y vecinos en general se llevó a cabo en la mañana del lunes, en las instalaciones del Club Independiente, el acto protocolar por el 128º aniversario de la fundación de Pueblo San José.
El acto estuvo presidido por el Intendente Municipal Osvaldo Fuentes Lema y el Delegado de San José Daniel Schwindt.
Iniciando el acto se entonaron las estrofas de dos himnos, el Himno Nacional Argentino y el que se compuso en homenaje a Pueblo San José y toda su gente.
Néstor Carbini, en representación del Diputado Provincial Ricardo Moccero, entregó la declaración de Interés Legislativo del aniversario de la localidad.
Hablaron en la ocasión la docente Cintia Recofsky, docente de la Escuela Parroquial San José, que hablándole a la tierra que recibió a las familias alemanas que fundaron San José expresó que “hace muchísimos años recibías con los brazos abiertos a inmigrantes con esperanzas renovadas de sueños postergados. Y de a poco empezaste a confiar en tu gente, los albergaste, disfrutaste del trabajo de tantas manos, del sacrificio, del amor”.
Por su parte, al momento de hablar en nombre de la Municipalidad de Coronel Suárez, el Secretario de Seguridad Gustavo Di Battista destacó, por un lado, que desde hace unos años San José celebra cada 13 de abril el aniversario de su fundación. 
Más adelante se manifestó formulando un balance en relación al crecimiento de los Pueblos Alemanes que “debemos sentirnos orgullosos de ser de las Colonias. Nada ha sido sencillo. Ha hecho un trabajo titánico la Escuela Parroquial para que en todos estos años supiera la comunidad toda cómo llegaron nuestros abuelos de Rusia, cómo llegan a esta pampa. Pero también debemos tener en cuenta que este presente que vivimos y el futuro que queremos no nos lo regaló nadie. Nuestras Colonias han perdido generaciones enteras de gente que no han tenido como mantener a sus familias. Hoy vemos que el crecimiento en San José no se detiene, donde no tenemos absolutamente nada que envidiar a la ciudad cabecera, donde todo lo que tiene quien habita en la ciudad cabecera lo tiene el habitante de Pueblo San José. Si uno hace un balance recuerda muchas historias de nuestros abuelos que extrañaban a sus hijos porque habían tenido que emigrar. Hoy ustedes tienen en sus manos la posibilidad de defender este presente y de seguir trabajando para que este futuro no se les pierda”.
Recibió una distinción de parte de la Delegación Municipal Radio San José 90.3 MHZ. 
         Al finalizar el acto protocolar se invitó a todos los presentes a participar de los actos de Kerb, en los primeros días del mes de mayo.

jueves, 16 de abril de 2015

Este sábado: recorrido turístico por Pueblo San José


Una oportunidad para tomar fotografías, que luego pueden ser transformadas en postales.

Organizado por la Dirección de Turismo de la Municipalidad de Coronel Suárez se llevará a cabo este sábado el tercer recorrido turístico. 
Así lo anunció la encargada del área, Romina Lezica. Anticipó que en esta oportunidad será por Pueblo San José. 
“Desde el año pasado venimos haciendo estos recorridos con el fin de concientizar a nuestra comunidad sobre nuestros atractivos turísticos para potencializar la actividad a nivel local. Este año decidimos modificar la propuesta, agregando el concurso fotográfico”.
Será a partir de las 14:30 horas, en el marco del 128º aniversario de la segunda Colonia Alemana y por la próxima fiesta de Kerb, por Pueblo San José. 
Se invita a toda la comunidad para que acompañe en este recorrido. Para quienes no tienen movilidad estará partiendo una combi desde la sede de la Dirección de Turismo, en la Avenida Casey.
“Recorreremos los atractivos más importantes de San José, iremos destacando las particularidades de su historia y daremos unos minutos a todas aquellas personas que estén interesados en tomar fotos, sean fotógrafos profesionales o aficionados, para que puedan hacer las tomas que quieran. Esto nos servirá a nosotros para realizar postales, que sirven también para la promoción de los lugares a visitar en el Distrito. Surgió esta demanda el año pasado por parte de gente que venía a requerir información, por lo que decidimos implementar las postales en la oficina de informes turísticos”. 
Es importante que todos aquellos que deseen participar de la propuesta fotográfica tomen contacto previamente con el organismo de Turismo municipal, ya que hay bases mínimas a cumplimentar. 
El primer lugar a recorrer en Pueblo San José será el Cementerio Municipal.